Pictographic "Alphabet"

shì

show [v.], *altar

This character was originally a picture of an ancestral tablet for worship, so when used as a component, it retains this meaning of altar.

alternative breakdown: 二+小 two + small, two small altar boys under the altar

derivative: 礻*Eastern altar

gōng

bow [n.]

derivative: 丂 *broken bow

as a component: “弓字旁”

guàn

string of shells

dǎi

malicious, *carcass

alternative breakdown: 一+夕 ceiling + evening, haunted house: carcass hanging from the ceiling in the evening

zhōu

boat

as a component: “舟字旁”

pán

*slat

wood being sliced in half 爿片

gān

sweet, *basket

rain

alternative breakdown: 一+冂+丨+4丶 ceiling + hood + stick + 4 drops

component derivative: ⻗ *weather “雨字头“

xīn

heart

as a component: “心字底”

derivatives: 忄*meme, ⺗ *valentine

shǐ

sow [n.]

top stroke is the side of the pen, then head, then back, then two piglets, then a splash of milk like the last two strokes of water; derivative: (㇇勿) *piglet

how many?, *wind

as a component “几字旁”

component derived from: 风fēng wind/windstorm

wéi

*enclose

as a component: “围字框” or "方匡" or “国字框”

yuè

month, *body part/moon

body part when on the left, moon when on the right

as a component: “月字旁”

derivative: 夕 *evening

dīng

fourth, *nail

eight, *animal legs

eight can be /divided and /divided again

a spider has eight animal legs

as a component: “八字旁“ or ”八字头”

zhuī

*special bird

Choose a "special bird" that is memorable to you to distinguish this component from 鸟 niǎo bird. A special bird to Americans is the turkey.

as a component: “隹字旁”

jiù

*rib cage

derivative: 叟 *skeleton

xiǎo

small

as a component: “小字旁”

component derivative: ⺌ “小字头”

clothing

modified version: 衤 ; derivatives: 𧘇 *scarf, *𧘇 *kerchief, 长 long

yāo

youngest, *cocoon

youngest in the moth family is still a cocoon; derivative: 纟*thread

ya

*beret

Yakov wears a beret

háng

a business, *intersection

alternatively: 彳+一+丁 queue + one/ceiling + nail, queue at the hardware business to buy the one nail available

When this character separates its left and right halves and there is another component in the middle, we'll call it "boulevard."

mǐn

dish

originally a bronze container

as a component: “皿字底”

yòu

again, *right hand

ancient meaning of this character was "right hand", which it still retains as a component meaning

derivative: 乃 *fist

as a component: "又字旁"

child

as a component: “子字旁”

gān

dry [adj.], *clothesline

as a component: “干字旁”

inside, *computer

In the movie Inside Out, emotions are stored in something like a computer.

alternative breakdown: 田+土 field + soil; anciently, a li was a measurement of distance one could use to measure a field

as a component: “里字旁”

enter

a picture of a wedge

*broom

derived from: 扫 sǎo sweep

door

alternative breakdown: 丶+尸 drop + corpse/flag

as a component: “户字旁”

variant: 戶

cǎo

*flowers

derivative: 1 *bouquet

as a component: “草字头”

horse

as a component: “马字旁”

also, *scorpion

bèi

shellfish, *shells
目 + 八
"shell" + animal legs

the traditional character 貝 is a picture of a shell with legs

Shells were used for money in ancient China, so this component often takes on the meaning of money.

as a component: “贝字旁“

zhǐ

*walking legs

you can think of the first stroke as a fanny pack

as a component: “折文旁”

mián

*house

as a component: “宝盖头”

cái

genius, *genie

ér

son, *human legs

as a component: “儿座底”

*pinnacle

as a component on the left side of the character; “左耳旁”

chǎng

factory, *cliff

as a component: “厂字旁” or “厂字头” or “偏厂“

Y

*RMB
丷+干
horns + clothesline

alternatively: 丷+干 horns + clothesline, devilish laundered money

huǒ

fire [n.]

derivative: 灬 cooking fire

as a component: “火字旁”

*sheaf, *X

Jacob, renamed Israel, has 12 sons. It is his last son, Joseph, who will carry on God’s covenant, so he is favored. Joseph has a dream about sheaves of grain, where his brother’s sheaves all bow to his. He shares the dream with his brothers in hopes they will see the favoritism is God’s will. They don’t buy it.

bāo

*bound up

as a component: “包字头”

yǒu

*whiskey bottle

originally an ancient wine vessel

as a component: “酉字旁”

qiě

moreover, *shelves

shuǐ

water [n.], *pool of water

derivatives: 氵*water, 冫*ice, 氺 *snowflake

as a component: “水字旁”

niǎo

bird

as a component: “鸟字旁”

zhú

bamboo

modified component version: ⺮ “竹字头”

shān

*bird tail

chóng

insect
中zhōng + "sw"
middle + "silkworm"

When you see this as a component, think of the category "insect with Chinese characteristics," i.e. anything creepy-crawly.

as a component: “虫字旁”

shì

soldier

broad soldiers, feet at attention

as a component: “士字旁”

jié

*stamped

originally a picture of a Chinese chop

as a component: “单耳刀” or “单耳旁”

gōng

work [n.], *I-beam

derivative: *经 *crane

as a component: “工字旁”

soil

as a component: “土字底” or “土字旁” or “提土旁”

F

kuì

*purse

alternative breakdown: 中+一 middle + “base”, a purse in China

not, *knot

"not" has such an abstract meaning that we'll play on the English word and get the concrete image of a "knot"

ròu

meat

originally a picture of meat

alternative breakdown: 冂+人+人 hood + person + person

a person hanging in a meat locker with a hood over their head

ěr

ear

as a component: “耳字旁”

*crown

as a component: “秃宝盖”

derived from: 冠 guān crown

divination, *magic wand

modified version:⺊; alternative breakdown: 丨+丶 stick + drop

x阝

*city walls

as a component on the right side of the character; “右耳旁” or “右耳刀”

*monument

as a component: “私字旁”

kǒu

mouth

as a component: “口字旁” or “口字底”

jīn

towel

as a component: “巾字旁”

hài

*acorn

top hat covering the roots inside the acorn seed; alternative breakdown: 亠+厶+人 top hat + monument + person

mother

dǒu

big dipper

alternative breakdown: 冫+十 ice + ten, ten scoops of ice

*thatched roof

yáng

sheep

notice 丷 horns on top

as a component: “羊字旁“

derivative: ⺶ *wool

female, *woman

as a component: “女字旁”

jiōng

*hood

shī

corpse, *flag

as a component: “尸字头”

wǎng

net [n.]

alternative breakdowns: 冈gāng+乂 ridge + sheaf/X OR 冂+乂+乂 hood + sheaves

component modified version: 罒 “四字头”

shí

ten, *needle

as a component: “十字旁” or “十字头”

tián

field

alternative breakdown: 囗+土 enclose + soil

derivatives: 由 *sprout, 申 *beet, 甲 *radish

as a component: “田字旁”

spine

alternative breakdown: 口+口 mouth + mouth

day, *sun

as a component: “日字旁”

guāng

ray

alternative breakdown: ⺌+儿 small + human legs, small human legs run in to wake you like a ray of sunshine

feathers, *wings

as a component: “羽字旁”

stand up

as a component: “立字旁”

Pictographic "Alphabet"

Quiz

Show Answers