Think of another angle on the story from the perspective of the Big Bad Wolf.
"Big Bad Wolf disguises himself to fool Little Red Riding Hood." (Little Red)
It is hard to see now, but anciently, this was a picture of an animal horn, and it can still mean that. (Grandma, what a big horn you have!)